Carina l'idea...mi piace!
Hard to say I'm sorry---> sarebbe tradotto più o meno in "è difficile dire mi dispiace".. è così?
Oh beh! ci sarebbe tanto da dire... iniziando dal quello stramaledetto orgoglio che ci spunta fuori nei momenti in cui dovremmo avere un po' più di umiltà... soprattutto con chi riteniamo sia
la parte di noi che non lasceremmo andare via mai --> "You're just the part of me I can't let go"
[Modificato da SusyD 29/01/2007 22.31]
"salvate la terra! è l'unico pianeta con... la cioccolata!!!"
"Il nemico più scaltro non è colui che ti porta via tutto, ma colui che lentamente ti abitua a non avere più nulla".